In the 1970s, family history wasn't yet thought of a serious field for study. I was terrified of being laughed at by other historians. I called my book 'The Social Origins of Private Life.' It should have been 'As Pompous as You Want to Be.' Every sentence was academic jargon, and if I said X, I qualified it with Y.